xxx: У меня текстовые ресурсы в игре поехали: в рюкзаке у персонажа оказался "Хаммер", а в руке -  "Мелкий хулиган".
yyy: Что это за карманный бильярд такой?! В одной руке у него, понимаешь, фотография девушки, а в другой - "мелкий хулиган".